rifting plates

How do two people, once so close, separate? Is it an infinitesimal amount over a prolonged period of time – so small that the distance being created is invisible to the individuals involved? Similar to tectonic plates that push apart from each other, diverging, creating rifts, chasms.